Analytics and ROI

We talk about a topic that either confuses many small businesses, or maybe they just ignore it - Analytics and Return on Investment (or ROI). Analytics can be very confusing and there are a lot of things that can be measured with online marketing, but how do you know what to measure? And what do you need to measure to even be able to start calculating ROI?