209 Q2 Recap, Q3 Projections for 2026: Sabbaticals, Southern Italy, and a Smooth Sailing Sustainable Summer

Another quarter down… how?!Morgan Sinclair and Hannah Turnbull are back with one of their favorite episodes of the year: the quarterly recap. They get into the nitty-gritty of what was completed (and what absolutely was not), what Q3 looks like across their businesses and personal lives, and the honest, behind-the-scenes reality of running their businesses while also just... trying to have a good summer.Hannah's leaning into what she's calling a Smooth Sailing Sustainable Summer, and Morgan's heading into a semi-sabbatical and is looking forward to a revamp of her entire template studio/service offerings. And for Weight Inclusive Innovators? The Accountability Club would love to have you when we open for Q4!If you've been wondering what it looks like to plan a quarter, miss some goals, crush others, and keep going anyway, this one's for you!01:45 - Hannah's Q2 recap for NourishED Colorado and Q3 projections07:44 - Hannah's Q2 recap for Values Driven Group coaching practice08:41 - Hannah's personal Q2 recap (hello half marathon!) and her personal Q3 projections16:50 - Morgan's Q2 recap for Morgan Sinclair Designs and Q3 projections29:00 - BIPOC Eating Disorder Conference and why you should sign up32:08 - Morgan's personal Q2 (which may include a solo Duolingo party with carrot cake cupcakes)35:59 - Weight Inclusive Innovators Q2 recap and Q3 projectionsResources MentionedHeather Caplan RDN - friend of the pod and Hannah’s running coach for the Steamboat Half MarathonEpisode 203 - HR Basics for Business Owners: Building Ethical, People-First Teams with Danielle GanttEpisode 201 - How Clinician Business Owners Can Use Credit Card Points to Travel More (Without Spending More) with Yasmine MavrakisThe Eating Expedition Southern Italy 2027 - a continuing education trip for dietitians to Southern Italy in September 2027, in collaboration with EDRD Pro. Launching in Q3!BIPOC Eating Disorder ConferenceHunger by Roxane GayStart With Yourself by Emma GredeAccountability Club - Morgan and Hannah’s quarterly membership for clinician business owners Sponsors & PartnersMSD Template Shop - built for private practice owners. These templates help your clients feel seen, heard, and less overwhelmed in taking the next step to work with you. If you’re ready for a really good website foundation that’s basically 85% done for you, grab a Showit template for $50 off using the code WII.Gusto - Simplify your employer life with a solid payroll system. Use our Gusto affiliate link to receive a $100 Visa gift card after running your first payroll! Find the details here: weightinclusiveinnovators.com/resourcesPractice Vital - syncs with leading EHRs to display real-time clinical and operational metrics so owners and supervisors can coach teams, steer performance, and make data-driven decisions. Get $30 off your first month of Practice Vital using code “WII” at checkout: www.weightinclusiveinnovators.com/resources Sign up for our newsletter for pep talks, business round-ups, resources, and things we’ve been loving during the week.Email us with questions or show topics at hello@weightinclusiveinnovators.com.Where to Find Morgan Sinclair:Morgan Sinclair DesignsThe Eating ExpeditionWhere to Find Hannah Turnbull:Values Driven GroupNourishED Colorado